CABASSE MINORCA IW Specifiche

www.cabasse.comnotice d,installation des enceintes acoustiquesloudspeakers owner,s manualmontageanleitung fŸr einbaulautsprecherANTIGUA IWMINORCA IWAN

e n g l i s h UNPACKING After opening the top carton flaps, fold the carton flaps right back and invert the carton contents. Remove the documen-tation

SPECIFICATIONS ANTIGUA IWUse: in wall / in ceiling Ways: 2Drivers: 1 x DOM36 tweeter - Kaladex® membrane 1 x 17T20 IW midrange-woofer - P2C diaphragm

d e u t s c hSie haben Cabasse Lautsprecher erworben und wir danken Ihnen für das unsentgegengebrachte Vertrauen. Damit Sie den unvergleichlichen Musi

AUSPACKEN Öffnen Sie den Karton auf der Seite mit der Aufschrift und biegen Sie die oberen Klappen zurück. Entnehmen Sie die Anleitung, die

d e u t s c h ANTIGUA IW SPEZIFIKATIONENVerwendung: Dach- / Wand-EinbauWege: 2Chassis: 1 x DOM36 Hochtöner / Kaladex® Kalotte 1 x 17T20 IW Mittel-Tief

f r a n c a i s d e u t s c he n g l i s hMARQUAGE DEEETraitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (applicable dans les paysde

Cabasse SA - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 PlouzanéTel +33 (0)2 98 05 88 88 - Fax +33 (0)2 98 05 88 99www.cabasse.comNOT0264 - 1009

f r a n c a i s d e u t s c he n g l i s h1DEBALLAGE - UNPACKING - AUSPACKEN

L’option «enceinte arrière» garantit le bon fonctionnement des Antigua IW et Minorca IW. Le volume de charge clos est optimisé pour

f r a n c a i s d e u t s c he n g l i s hINSTALLATION ET PLACEMENT - SET-UP AND POSITIONNING - AUFSTELLUNG UND EINBAU4a44b4c 4d

f r a n c a i sVous venez d’acheter des enceintes Cabasse et nous vous remercions de votre confiance.Dans le but d’optimiser au maximum votre installat

PersonnalisationLa grille possède une finition blanche semi-mate, prête à peindre. Attention Il est nécessaire d’éteindre tous les appareils av

f r a n c a i s SPECIFICATIONS ANTIGUA IWPosition : dans le mur / dans le plafondVoies : 2Haut-parleurs : 1 x tweeter DOM 36 - membrane Kaladex® 1 x m

e n g l i s h Thank you very much for choosing Cabasse speakers.Please read carefully these instructions before setting up your speakers.Explanation